Claymore 103

2010. május 8.

Vagy én nézek el folyton valamit, vagy más időszámítás lengi körül az angol fordítókat, mert mindig egy hónappal többet írnak. Szóval ez a rész is június 6-ra volt ígérve, ahhoz képest május 6 körül már volt hozzá angol fordítás. Egyre nagyobb gondban vagyok arra vonatkozóan, hogy a RAW-okat be kellene szerezni. Mert ezek az új fejezetek már vízjelesek, ráadásul a fordítók nem hagyják ott a honlapon, hanem 1-2 hét után letörlik, hogy vegyük meg a fejezeteket. De sajnos itthon nem lehet kapni még a claymore-manga ezen fejezeteit. Majd megoldom valahogy, csak egyre inkább zavar a dolog.
Másik idegesítő dolog, hogy legalább fejlődnének, de kb. visszafejlődés van angol fordításokban, sok szöveg olyan mintha valami fordítógép fordította volna. 😦
claymore_spoiler
Jó rész volt ez is (melyik nem az?), végre Priscilla kezdi visszanyerni az emlékeit, szóval kezd kirajzolódni a Clare vs. Pris harc. Bár lehet, hogy megint közbeszól majd valaki, sőt remélem, mert az előbb említett harc után már nem sok minden jöhetne. Egy bajom van a mostani fejezetekkel, kezd kialakulni a Miria hiányom, róluk semmi sincs még mindig. Legalább valami “eközben” részt berakhatnának, bár az is lehet pont Miriáék lesznek akik majd beavatkoznak hirtelen, mint a 102-esben Dauf. Deneve is kihalhatna már végre (bocs Deneve de sose voltál szimpi, főleg azzal a leszbikus attitűdöddel/frizuráddal), jah és most még Yumáról és Dietrichről se volt semmi 😦 . Ha ők mentenék meg Deneve-éket, az elég nyögve-nyelős lenne szerintem, Dietrich annyira nem tökös, okosnak talán okos (de a Miria/Galatea szintet meg se közelíti), Yumáról meg ne is beszéljünk (dojikko claymore 🙂 ). Ettől függetlenül egyébként mind2-t nagyon bírom és remélem nem hagyják ott a fogukat. Igazából ahogy anno Raki, azt várom már, hogy Yuma is kemény legyen. Apropó, mi a fene is van Rakival? 😀
claymore_spoilervege
No de, a fordítást egyébként nem hagytuk abba, csak hogy arról is mondjak valamit, és pótolni fogjuk az elmaradásainkat hamarosan! Nemsokára pedig remélem az új sorozat részeit is elkezdik már sugározni, mert ugye úgy volt, hogy lesz majd új Claymore.